Versión 1.0 · Vigente desde 25 de agosto de 2026
1. Aceptación y objeto
Estos Términos de Uso regulan el acceso y la utilización del sitio web cordilleraglobal.com (en adelante, "el Sitio"), sus contenidos y sus formularios.
Al acceder al Sitio y utilizarlo, usted acepta estos Términos en su totalidad. Si no está de acuerdo con ellos, le pedimos no utilizar el Sitio.
Forman parte integrante de estos Términos la Política de Privacidad y la Política de Cookies publicadas en este mismo sitio.
2. Titular del Sitio
El titular del Sitio es Cordillera Global SpA, RUT 78.484.875-2, sociedad por acciones constituida y vigente conforme a la ley chilena, con domicilio en San Sebastián 2750, Oficina 902, comuna de Las Condes, Santiago de Chile.
Correo de contacto: contacto@cordilleraglobal.com Correo para materias de datos personales: datos@cordilleraglobal.com
Cordillera Global SpA presta servicios de búsqueda ejecutiva y especializada de profesionales, con foco en Tecnología e Ingeniería.
3. Qué es este Sitio
3.1 Naturaleza informativa
cordilleraglobal.com es un sitio informativo. Presenta los servicios de búsqueda especializada de Cordillera, publica contenidos y análisis sobre el mercado de talento en Tecnología e Ingeniería, y ofrece canales de contacto y de envío de antecedentes profesionales.
La información publicada no constituye una oferta vinculante de servicios, ni una propuesta comercial, ni una oferta de trabajo, ni una garantía de resultado en ningún proceso de selección. Las condiciones comerciales concretas que el Sitio publica se rigen por la sección 3.3.
El Sitio no comercializa productos ni servicios en línea: no hay contratación electrónica, ni pago, ni pasarela de pagos. Las relaciones comerciales con empresas clientes se formalizan siempre por instrumento separado.
3.2 Este Sitio no es la plataforma ATS
Cordillera opera además una plataforma de gestión de procesos de selección en el subdominio ats.cordilleraglobal.com (en adelante, "la Plataforma").
La Plataforma es un entorno técnicamente independiente de este Sitio: tiene infraestructura, control de acceso, condiciones de uso y política de privacidad propias, que se le presentan y que usted debe aceptar antes de ingresar. Esas condiciones son independientes de estos Términos y prevalecen sobre ellos dentro de la Plataforma.
El responsable del tratamiento de datos personales es el mismo en ambos entornos —Cordillera Global SpA—. Lo que los distingue no es la titularidad, sino el ámbito: este Sitio corresponde a la etapa informativa y de primer contacto; la Plataforma, a la gestión de un proceso de selección concreto, que comprende otros datos, otros destinatarios y otros plazos.
Si usted envía sus antecedentes por este Sitio y más adelante es incorporado a un proceso concreto, se le presentarán las condiciones y la Política de Privacidad de la Plataforma antes de que sus datos ingresen a ella.
3.3 Condiciones comerciales publicadas en el Sitio
El Sitio publica condiciones comerciales concretas del servicio de búsqueda especializada. Estas condiciones describen el servicio que Cordillera efectivamente presta. Su alcance se define en la propuesta de servicio entregada a cada empresa cliente y en el instrumento que formaliza el encargo, que prevalecen sobre lo publicado en el Sitio.
4. Quién puede usar este Sitio
El Sitio está dirigido a personas mayores de 18 años, con plena capacidad para obligarse conforme a la ley chilena. Al utilizarlo, usted declara cumplir esa condición.
El Sitio no está dirigido a niñas, niños ni adolescentes, y no solicita ni recopila conscientemente sus datos. Si detectamos haber recibido datos de una persona menor de edad, los eliminaremos sin evaluarlos ni presentarlos a ninguna empresa, en los términos de la Política de Privacidad.
5. Uso permitido y compromisos del usuario
Puede utilizar el Sitio para informarse sobre nuestros servicios, leer nuestras publicaciones, contactarnos y enviarnos sus antecedentes profesionales.
5.1 Veracidad y actualización de la información
Al completar cualquier formulario o enviarnos información por los canales del Sitio, usted se obliga a que los datos que entregue sean veraces, exactos, completos y estén actualizados, y a mantenerlos actualizados mientras subsista su interés en ser considerado para una búsqueda.
Esta obligación alcanza especialmente a los antecedentes profesionales: identidad, formación académica, títulos y certificaciones, experiencia laboral, cargos desempeñados, períodos y responsabilidades declaradas en el currículum.
5.2 Compromisos adicionales
Usted se compromete asimismo a:
- no suplantar la identidad de otra persona ni atribuirse una representación, un cargo o una calidad que no tiene;
- no enviar antecedentes ni datos personales de terceros sin su autorización previa;
- utilizar los formularios y canales de contacto conforme a su finalidad.
Si usted nos remite datos de un tercero, declara contar con su autorización y asume la responsabilidad de haberle informado previamente sobre esa entrega, sobre la identidad del responsable y sobre la existencia de esta política.
5.3 Consecuencias de la información inexacta
La exactitud de la información entregada es responsabilidad exclusiva de quien la entrega. Cordillera no verifica de oficio la veracidad de los antecedentes recibidos por el Sitio, sin perjuicio de las verificaciones que se realicen dentro de un proceso de selección concreto.
Si constatamos que la información entregada es falsa, sustancialmente inexacta o suplanta a un tercero, podremos descartar los antecedentes, eliminarlos de nuestros registros y suspender el acceso al Sitio, sin necesidad de aviso previo y sin responsabilidad de nuestra parte.
Cordillera no responde por los perjuicios que la entrega de información falsa o inexacta cause al propio usuario, a una empresa cliente o a terceros, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
6. Envío de antecedentes profesionales: efectos
El envío de antecedentes profesionales a través del Sitio no genera obligación alguna de contratación, de incorporación a un proceso de selección, de evaluación en un plazo determinado ni de respuesta individual, y no configura relación laboral, precontractual ni de honorarios de ninguna especie.
El tratamiento de esos antecedentes —incluida su conservación, su evaluación y su eventual presentación a una empresa cliente— se rige íntegramente por la Política de Privacidad, y en particular por las casillas de consentimiento independientes del formulario y por la autorización específica que le solicitaremos antes de presentar su perfil a una empresa cliente. Estos Términos no sustituyen ni amplían esas autorizaciones.
7. Uso prohibido
No está permitido:
- extraer contenidos del Sitio de forma automatizada mediante robots, arañas, scraping, crawlers u otros medios análogos, sin autorización escrita previa;
- utilizar los contenidos del Sitio para minería de textos y datos, o para el entrenamiento, ajuste o evaluación de modelos o sistemas de inteligencia artificial, sin autorización escrita previa. Cordillera se reserva expresamente estos derechos, y esta reserva se entiende manifestada de forma legible por medios automatizados;
- intentar acceder a áreas restringidas, a la Plataforma ATS sin autorización, o vulnerar las medidas de seguridad del Sitio;
- introducir código malicioso o realizar acciones que degraden el funcionamiento, la integridad o la disponibilidad del Sitio, incluidos los intentos de denegación de servicio;
- utilizar los formularios o los canales de contacto para enviar publicidad, comunicaciones masivas no solicitadas o mensajes fraudulentos;
- reproducir, distribuir, transformar, comunicar públicamente o explotar comercialmente los contenidos fuera de los límites de la sección 8;
- utilizar el Sitio para cualquier finalidad ilícita o contraria a la buena fe.
Suspensión del acceso. Podemos restringir, suspender o bloquear el acceso de quien incumpla estas condiciones, sin necesidad de aviso previo, y sin perjuicio de las acciones civiles y penales que correspondan.
8. Propiedad intelectual e industrial
8.1 Contenidos del Sitio
Los contenidos del Sitio —textos, artículos, estudios, imágenes, ilustraciones, gráficos, diseño, estructura de navegación, selección y disposición de los contenidos y código fuente— están protegidos por la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual y pertenecen a Cordillera Global SpA, o se utilizan bajo licencia de sus respectivos titulares.
8.2 Signos distintivos
La razón social Cordillera Global SpA, el nombre de fantasía Cordillera, el isotipo, el logotipo y la identidad visual del Sitio corresponden a Cordillera Global SpA y no pueden ser utilizados, reproducidos ni imitados sin autorización escrita previa.
El uso de estos signos que induzca a confusión sobre el origen de los servicios, o que sugiera una relación, patrocinio o afiliación inexistente con Cordillera, queda expresamente prohibido.
8.3 Metodología y conocimiento propio
La metodología de búsqueda, los criterios de evaluación, los formatos de informe, las estructuras de mapeo de mercado y los procedimientos internos de Cordillera constituyen información no divulgada de valor comercial, sometida a medidas razonables de resguardo, y quedan amparados por las normas sobre secretos empresariales de la Ley N° 19.039.
La descripción general de nuestra metodología publicada en el Sitio tiene finalidad informativa y no constituye licencia, cesión ni autorización para replicarla, aplicarla comercialmente ni incorporarla a servicios de terceros.
8.4 Usos permitidos
Puede citar fragmentos breves de nuestras publicaciones con fines informativos, de comentario, de crítica o de docencia, mencionando la fuente y enlazando al artículo original, conforme a los usos honrados reconocidos por la ley.
Cualquier otro uso —incluida la reproducción total o sustancial, la traducción, la adaptación, la distribución y la explotación comercial— requiere autorización escrita previa de Cordillera Global SpA, solicitable en contacto@cordilleraglobal.com.
8.5 Derechos de terceros
Si usted estima que un contenido publicado en el Sitio infringe derechos de propiedad intelectual o industrial de los que es titular, escríbanos a contacto@cordilleraglobal.com identificando el contenido, el derecho invocado y su titularidad. Revisaremos la comunicación y, de ser fundada, retiraremos o corregiremos el contenido.
9. Contenidos de la sección Insights
Los artículos publicados tienen finalidad informativa y de análisis de mercado.
No constituyen asesoría legal, laboral, tributaria, financiera ni de inversión, y no deben utilizarse como fundamento único para adoptar decisiones. Las cifras, referencias y proyecciones corresponden a la fecha de publicación de cada artículo y pueden perder vigencia.
Cuando citamos fuentes externas lo indicamos expresamente, y no respondemos por la exactitud, vigencia ni disponibilidad de esas fuentes.
10. Enlaces a sitios de terceros
El Sitio contiene enlaces a servicios de terceros, entre ellos LinkedIn, Calendly y nuestra propia Plataforma ATS. No controlamos los sitios de terceros y no respondemos por sus contenidos, sus políticas, su seguridad ni su disponibilidad.
El acceso a ellos se rige por sus propios términos y políticas, que le recomendamos revisar.
11. Disponibilidad del Sitio
Procuramos que el Sitio esté disponible de forma continua, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Podemos suspenderlo temporalmente por mantenimiento, actualizaciones, incidencias técnicas o causas ajenas a nuestro control.
Podemos asimismo modificar, agregar o eliminar contenidos, secciones y funcionalidades en cualquier momento, sin que ello genere derecho a indemnización.
12. Responsabilidad
12.1 Regla general
Cordillera responde de la culpa leve en el cumplimiento de las obligaciones que estos Términos le imponen.
Cordillera no responde por los daños derivados del uso del Sitio, de la imposibilidad de acceder a él, ni de las decisiones que usted adopte basándose en la información publicada.
12.2 Infraestructura de terceros, fuerza mayor y hechos de terceros
El Sitio se apoya en servicios de infraestructura prestados por terceros —entre ellos alojamiento y almacenamiento de archivos, base de datos, envío de correo transaccional y agendamiento de reuniones—, identificados en la sección 6.2 de la Política de Privacidad.
Cordillera no responde por las interrupciones, degradaciones, latencias, pérdidas de datos ni fallas de seguridad que tengan su origen en:
- fallas, suspensiones o cambios unilaterales de los proveedores de infraestructura, conectividad, correo o servicios externos;
- caso fortuito o fuerza mayor, incluidos cortes de suministro eléctrico, fallas de telecomunicaciones, catástrofes naturales, actos de autoridad y conflictos laborales;
- hechos de terceros, incluidos ataques de denegación de servicio, intrusiones no autorizadas, suplantación de identidad, introducción de código malicioso y cualquier acción dolosa dirigida contra el Sitio o contra la infraestructura de sus proveedores.
Cordillera exige contractualmente a sus proveedores estándares de seguridad y confidencialidad, y adopta las medidas técnicas y organizativas descritas en la sección 9 de la Política de Privacidad, pero no puede garantizar la inviolabilidad absoluta de ningún sistema.
12.3 Límites de esta limitación
Las exclusiones y limitaciones de esta sección no se extienden al dolo ni a la culpa grave, ni a los casos en que la ley no permite excluir o limitar la responsabilidad, ni a las obligaciones que la legislación de protección de datos personales impone al responsable del tratamiento, que se rigen íntegramente por la Política de Privacidad y por la ley.
13. Seguridad y reporte de vulnerabilidades
Si detecta una vulnerabilidad de seguridad en el Sitio, le agradecemos comunicarla a contacto@cordilleraglobal.com antes de divulgarla públicamente, sin acceder a datos de terceros ni degradar el servicio.
La comunicación de buena fe de una vulnerabilidad, sin explotación ni exfiltración de datos, no será objeto de acciones por nuestra parte.
14. Protección de datos personales
El tratamiento de sus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad y, en lo relativo a cookies, por nuestra Política de Cookies, ambas publicadas en este Sitio y parte integrante de estos Términos.
Sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo, y la forma de ejercerlos, se describen en la sección 11 de la Política de Privacidad. El canal único es datos@cordilleraglobal.com.
15. Modificaciones
Podemos actualizar estos Términos cuando cambien nuestros servicios, nuestra infraestructura o la legislación aplicable. La versión vigente estará siempre publicada en esta página, con su número de versión y su fecha de actualización.
Conservamos las versiones anteriores y podemos entregárselas si lo solicita.
El uso del Sitio con posterioridad a la publicación de una modificación implica su aceptación. Si la modificación afecta el tratamiento de datos personales ya recogidos, se aplicará lo dispuesto en la sección 15 de la Política de Privacidad.
16. Nulidad parcial, integridad y no renuncia
Si alguna disposición de estos Términos fuere declarada nula, ineficaz o inoponible, las restantes conservarán plena validez, y la disposición afectada se entenderá sustituida por aquella válida que más se aproxime a su finalidad.
Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Cordillera respecto del uso del Sitio.
La no exigencia por parte de Cordillera del cumplimiento de alguna de estas disposiciones no constituye renuncia a exigirlo posteriormente.
17. Idioma
La versión en español de estos Términos es la única oficial y prevalece sobre cualquier traducción.
18. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la ley chilena.
Cualquier controversia relativa a su existencia, validez, interpretación, cumplimiento o terminación se someterá a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la comuna de Santiago, República de Chile, sin perjuicio de las normas de competencia que la ley establezca con carácter irrenunciable en favor del usuario.
19. Contacto
contacto@cordilleraglobal.com — consultas generales y comerciales, propiedad intelectual y seguridad. datos@cordilleraglobal.com — datos personales y ejercicio de derechos.
Cordillera Global SpA · RUT 78.484.875-2 · San Sebastián 2750, Oficina 902, Las Condes, Santiago de Chile